1
00:00:02,586 --> 00:00:06,896
- ♪ Nešto o tome
jednostavno nije u redu ♪

2
00:00:06,965 --> 00:00:08,344
♪ Zar ne misliš tako? ♪

3
00:00:08,413 --> 00:00:12,551
- Wade Wilson, 19CF568,

4
00:00:12,620 --> 00:00:14,310
za koje ste optuženi
ubistvo prvog stepena.

5
00:00:14,379 --> 00:00:16,379
- ♪ Nije se promenilo ♪

6
00:00:16,448 --> 00:00:18,551
- On je najbolji dečko.

7
00:00:18,620 --> 00:00:19,793
- Hej, Kristen.
- zdravo

8
00:00:19,862 --> 00:00:21,413
- Hej Breezy,
šta ima dušo

9
00:00:21,482 --> 00:00:24,931
- Videli smo Vejda Vilsona
proći kroz niz žena

10
00:00:25,000 --> 00:00:26,862
koje su bile apsolutno
fasciniran time.

11
00:00:26,931 --> 00:00:28,068
- zdravo
- Hej, zgodna curo.

12
00:00:28,137 --> 00:00:29,172
kako si

13
00:00:29,241 --> 00:00:30,758
- šta se dešava
jesi li seksi kopile?

14
00:00:32,241 --> 00:00:35,896
- Zaista je teško
ne nasedajte na ono što kaže

15
00:00:35,965 --> 00:00:37,241
i kako se osećaš.

16
00:00:39,896 --> 00:00:41,862
- Kada je konačno upalilo
u sudnici

17
00:00:41,931 --> 00:00:43,586
postao je nula.

18
00:00:43,655 --> 00:00:44,931
- Wade Wilson.
- Wade Wilson?

19
00:00:45,000 --> 00:00:46,034
- On je harizmatiian.

20
00:00:46,103 --> 00:00:47,344
- Moram da znam šta je uradio.

21
00:00:47,413 --> 00:00:48,551
- Ona želi da vidi proces.

22
00:00:48,620 --> 00:00:49,862
Voleo bih da vidim
proces takođe.

23
00:00:49,931 --> 00:00:52,000
- Dok je zaključan,
tada je Wade počeo

24
00:00:52,068 --> 00:00:53,517
tetovirao lice.

25
00:00:53,586 --> 00:00:55,275
Počelo je sa svastikom
na licu i glavi.

26
00:00:55,344 --> 00:00:57,931
- Prva stvar koju sam uradio
reci mu da sam Jevrej.

27
00:00:58,000 --> 00:00:59,793
Da li je imao
problem sa tim?

28
00:00:59,862 --> 00:01:01,275
- Bilo je porota
koji su bili užasnuti

29
00:01:01,344 --> 00:01:04,275
samo u sudnici
blizu njega

30
00:01:04,343 --> 00:01:05,620
da smo se morali izviniti.

31
00:01:05,689 --> 00:01:07,413
- Hteo je Gucci odelo

32
00:01:07,482 --> 00:01:11,000
i htio Gucci košulju
ili cipele od krokodila.

33
00:01:11,068 --> 00:01:14,482
- Šta da radim?
proklete cipele od krokodila za tebe?

34
00:01:14,551 --> 00:01:18,758
- Christine Melton,
Diane Ruiz, oboje

35
00:01:18,827 --> 00:01:20,724
je zadavljen.

36
00:01:20,793 --> 00:01:25,517
Oba poslednja
osoba koju su upoznali

37
00:01:25,586 --> 00:01:27,310
bio je gospodin Wade Wilson.

38
00:01:27,379 --> 00:01:29,482
- Rekao je, zadavio sam tu kučku.

39
00:01:31,068 --> 00:01:34,310
- Šta je rekao
za drugu devojku?

40
00:01:34,378 --> 00:01:38,275
- On je to rekao
izvukao ju je iz auta

41
00:01:38,344 --> 00:01:42,620
i pregazio je do
izgledala je kao špageti.

42
00:01:42,689 --> 00:01:44,827
- Nema nikoga iza
već te oči.

43
00:01:44,896 --> 00:01:47,448
Tamne oči serijskog ubice.

44
00:01:47,517 --> 00:01:49,862
- Valjda znaš šta
pada mi na pamet...

45
00:01:49,931 --> 00:01:53,551
ubistvo, samo ubistvo, ubistvo.

46
00:01:57,862 --> 00:02:00,241
kada se to desilo,
Pretvaram se u đavola.

47
00:02:13,310 --> 00:02:15,758
- Zdravo, to je to
prepaid poziv sa...

48
00:02:15,827 --> 00:02:17,827
- Vilsone, Vilsone, Vilsone.

49
00:02:17,896 --> 00:02:19,862
- Zatvorenik
u zatvoru okruga Lee.

50
00:02:19,931 --> 00:02:22,896
Da prihvatite ovaj poziv,
pritisnite nulu.

51
00:02:24,551 --> 00:02:26,241
- zdravo

52
00:02:26,310 --> 00:02:27,517
- Hej

53
00:02:27,586 --> 00:02:29,827
- Konačno.

54
00:02:29,896 --> 00:02:32,862
Mnogo sam pao
zaljubljena u Wadea.

55
00:02:32,930 --> 00:02:35,724
Hteo sam da se udam
njemu prije slučaja.

56
00:02:35,793 --> 00:02:38,413
Ja sam Alexis Williams.
Moje ime je Ali.

57
00:02:38,482 --> 00:02:42,793
- ♪ Je li to sve što smo? ♪

58
00:02:42,862 --> 00:02:46,275
♪ Dvije ribe u buretu
samo čeka da me upucaju ♪

59
00:02:46,344 --> 00:02:47,862
♪ Je li to sve ♪

60
00:02:47,930 --> 00:02:50,137
- Pitao me je prijatelj
doprijeti do Wadea jer ja--

61
00:02:50,206 --> 00:02:51,724
Ja… on je to znao
Poznavao sam ga.

62
00:02:51,793 --> 00:02:54,344
Nekako jeste
ista grupa prijatelja.

63
00:02:54,413 --> 00:02:56,482
- ♪ Pokaži svijetu
šta mi nismo ♪

64
00:02:56,551 --> 00:03:00,034
- Poslao sam sliku i on je
kao, znam ko si ti.

65
00:03:00,103 --> 00:03:01,827
I samo nekako
potiče odatle.

66
00:03:04,551 --> 00:03:06,482
- ♪ Zaboravi moje ruke
u mraku ♪

67
00:03:06,551 --> 00:03:07,482
♪ Ne, neću ♪

68
00:03:07,551 --> 00:03:08,793
- Njegove rupice, to je...

69
00:03:08,862 --> 00:03:11,103
osmeh, bočni osmeh
sa rupicama

70
00:03:11,172 --> 00:03:13,448
Pa, mislim šta ga je uhvatilo.

71
00:03:13,517 --> 00:03:15,689
To mi je pomoglo.

72
00:03:18,034 --> 00:03:20,620
- Zvao me je
sve vreme

73
00:03:20,689 --> 00:03:22,620
i gotovo je
postati romantičniji.

74
00:03:41,758 --> 00:03:44,586
- ♪ Krv u vodi ♪

75
00:03:44,655 --> 00:03:46,965
♪ I ljubav u izrezu ♪

76
00:03:47,034 --> 00:03:49,793
- Verujem u intimnost
kao što je razmena energije.

77
00:03:49,862 --> 00:03:52,310
Biti intiman sa nekim
da nisam fizički tu

78
00:03:52,379 --> 00:03:53,965
također,
nije mi bilo teško.

79
00:04:11,206 --> 00:04:14,103
- ♪ Nemam gde da idem ako
naš svijet se nikad ne okreće ♪

80
00:04:14,172 --> 00:04:15,586
- Stalno me je zvao
više puta

81
00:04:15,655 --> 00:04:18,793
kao, veoma tvrdoglavo,
mnogo, puno, puno.

82
00:04:18,862 --> 00:04:21,862
A onda se pretvorilo u,
znaš, njegov šarm.

83
00:04:35,793 --> 00:04:37,241
- U to vreme,
Bila sam veća devojka.

84
00:04:37,310 --> 00:04:39,103
Imao sam oko 300 funti.

85
00:04:39,172 --> 00:04:40,862
- ♪ Krv u vodi ♪

86
00:04:40,931 --> 00:04:43,275
- Što, svidjele su mu se te djevojke.
Voli starije žene.

87
00:05:02,068 --> 00:05:05,344
- Jeste
jos jedan minut.

88
00:05:05,413 --> 00:05:09,137
- Zaista je teško
ne nasedajte na ono što kaže

89
00:05:09,206 --> 00:05:11,000
i kako se osećaš
i broj puta

90
00:05:11,068 --> 00:05:12,413
sve što radiš je da se smeješ

91
00:05:12,482 --> 00:05:13,689
- Je li tako?

92
00:05:16,172 --> 00:05:17,965
- Mislim da neke moje
najteži trenuci smeha

93
00:05:18,034 --> 00:05:19,620
bili na telefonu sa njim.

94
00:05:33,896 --> 00:05:37,310
- ♪ Ima krvi
u vodi ♪

95
00:05:37,379 --> 00:05:39,620
- Osećaš se cenjenim.
Osjećate se cijenjenim.

96
00:05:39,689 --> 00:05:41,310
I bilo je nekako kao,
da li se viđaš sa nekim

97
00:05:41,379 --> 00:05:43,448
Ne, nisi. sretnemo se

98
00:05:43,517 --> 00:05:46,310
A onda sam ustao
kao njegova devojka.

99
00:05:46,379 --> 00:05:48,379
I mislio sam, pa,
ok mogu to.

100
00:05:52,379 --> 00:05:56,068
- Wade Wilson, 19CF568.

101
00:05:56,137 --> 00:05:59,068
- Pratili smo njegove mejlove
i telefonske pozive

102
00:05:59,137 --> 00:06:01,448
od početka
od njegovog hapšenja.

103
00:06:01,517 --> 00:06:03,241
- Optućeni ste
sa ubistvom prvog stepena,

104
00:06:03,310 --> 00:06:06,344
auto, baterija.

105
00:06:07,965 --> 00:06:09,793
- Moje ime je Sarah Miller,
i ja sam asistent

106
00:06:09,862 --> 00:06:12,724
državni odvjetnik
u našem odeljenju za ubistva.

107
00:06:12,793 --> 00:06:17,896
A bilo ih je samo na hiljade
nakon hiljada telefonskih poziva.

108
00:06:17,965 --> 00:06:23,344
Nikada nije pričao o tome
žrtve ili bilo koga osim njega samog.

109
00:06:23,413 --> 00:06:24,517
Sve je bilo o njemu.

110
00:06:30,862 --> 00:06:34,000
- Izgleda puno
dame ga smatraju privlačnim.

111
00:06:34,068 --> 00:06:37,137
On je najbolji dečko.

112
00:06:37,206 --> 00:06:40,034
teško mi je
kao žena, zamislimo

113
00:06:40,103 --> 00:06:45,241
privlačnost prema nekome ko je imao
nasilno ubio druge žene.

114
00:07:01,448 --> 00:07:03,965
- Uvek je tako
razmišljam o seksu

115
00:07:04,034 --> 00:07:07,482
kako imati više seksa
kako manipulisati ovim ženama

116
00:07:07,551 --> 00:07:08,620
sa kojim razgovara.

117
00:07:19,000 --> 00:07:21,413
- Čak i njegova... njegova devojka
u to vreme med

118
00:07:21,482 --> 00:07:24,310
i dalje je imala kontakt
sa njim.

119
00:07:24,379 --> 00:07:29,275
- Čujem njegov glas
a ja sam kao, Wade, kao...

120
00:07:29,344 --> 00:07:31,551
Nisam ni bio siguran.

121
00:07:31,620 --> 00:07:33,724
Nisam mogao vjerovati
vikao je na mene.

122
00:07:42,000 --> 00:07:44,896
U početku hoće
cekaj me znas

123
00:07:44,965 --> 00:07:47,241
Znam da jesi
verovatno će naći nekoga

124
00:07:47,310 --> 00:07:49,241
spolja
i budi sa njima.

125
00:08:11,551 --> 00:08:13,793
- Hteo je to da zna
Samo sam htela da se držim za njega

126
00:08:13,862 --> 00:08:14,931
još malo.

127
00:08:15,000 --> 00:08:16,413
Hteo je da ga sačekam.

128
00:08:57,241 --> 00:08:58,931
A onda se to nije dogodilo
treba mi dugo vremena

129
00:08:59,000 --> 00:09:03,137
samo da kažem šta se desilo?

130
00:09:03,206 --> 00:09:05,241
Samo mi reci sve.

131
00:09:05,310 --> 00:09:09,931
I rekao bi užasno
stvari koje sam udavio tu kučku

132
00:09:39,000 --> 00:09:41,551
- A onda sam pomislio,
šta je sa drugom devojkom?

133
00:10:42,482 --> 00:10:44,482
- Rekao je
mogu li te još kontaktirati

134
00:10:44,551 --> 00:10:47,206
samo si mi potreban
Moram razgovarati s tobom.

135
00:11:09,206 --> 00:11:11,896
- Hvala vam što koristite GTL.

136
00:11:11,965 --> 00:11:15,172
- Hteo sam da ga čujem kako kaže,
Tako mi je žao;

137
00:11:15,241 --> 00:11:17,758
Osećam se tako loše; Ja-znaš?

138
00:11:17,827 --> 00:11:20,862
Čuo sam kako je to rekao
ali mu je bilo više žao

139
00:11:20,931 --> 00:11:23,517
ovo - za njega
biti zaključan.

140
00:11:27,034 --> 00:11:28,551
- Wade Wilson
bio na sudu jutros

141
00:11:28,620 --> 00:11:31,551
i izjasnio se da nije kriv
pod optužbom za ubistvo prvog stepena

142
00:11:31,620 --> 00:11:34,517
Kristinine smrti
Melton i Diane Ruiz.

143
00:11:34,586 --> 00:11:37,379
- ♪ Nešto o tome
jednostavno nije u redu ♪

144
00:11:37,448 --> 00:11:38,827
- Počeo sam da hodam
njegove datume suda.

145
00:11:38,896 --> 00:11:40,896
- ♪ Zar ne misliš tako? ♪

146
00:11:40,965 --> 00:11:43,896
- I ja sam bio ispod
otisak njegovih usta

147
00:11:43,965 --> 00:11:46,413
da je nevin.

148
00:11:46,482 --> 00:11:48,517
Rekao mi je da je sve što imaju
bilo priznanje

149
00:11:48,586 --> 00:11:50,724
i da je on postavljen.

150
00:12:10,344 --> 00:12:13,413
- Nije izgledalo kao...
ovo ludo ovo

151
00:12:13,482 --> 00:12:14,931
bilo bi dogovoreno.

152
00:12:15,000 --> 00:12:16,103
Tako da sam mu verovao.

153
00:12:29,758 --> 00:12:32,379
- ♪ Molim te ostavi me na miru
predmet njegove želje ♪

154
00:12:42,344 --> 00:12:44,137
- Postoji psihopata
ovdje na TikToku.

155
00:12:44,206 --> 00:12:45,586
- A onda je to novi proces.

156
00:12:45,655 --> 00:12:47,000
- Moram da znam šta je uradio.

157
00:12:47,068 --> 00:12:48,965
- Ovo je prvi
da čujemo detalje.

158
00:12:49,034 --> 00:12:50,586
- Svi ustanu.

159
00:12:50,655 --> 00:12:53,034
- Kada je konačno upalilo
u sudnici

160
00:12:53,103 --> 00:12:55,655
bilo je vrijeme
da to uradiš i idi.

161
00:12:57,068 --> 00:12:58,172
- Ja sam Rich Montecalvo.

162
00:12:58,241 --> 00:12:59,896
Ja sam glavni asistent
državni odvjetnik.

163
00:12:59,965 --> 00:13:01,655
- Počnimo
sa ažuriranjem Wadea Wilsona

164
00:13:01,724 --> 00:13:04,310
a ja ću ti dati malo unutra
sok šta se dešava.

165
00:13:04,379 --> 00:13:06,586
- Upravo je imao
toliko interesovanja

166
00:13:06,655 --> 00:13:08,689
u mainstream medijima,
društveni mediji…

167
00:13:08,758 --> 00:13:10,793
- Idemo, idemo, idemo.

168
00:13:10,862 --> 00:13:13,448
- Da smo postali--znate
postali smo nula

169
00:13:13,517 --> 00:13:14,758
za - nekoliko dana.

170
00:13:14,827 --> 00:13:17,655
- Moj najbolji prijatelj
i moja sestra su opsjednute

171
00:13:17,724 --> 00:13:19,275
i opija me.

172
00:13:19,344 --> 00:13:20,655
- Ona želi da vidi proces.

173
00:13:20,724 --> 00:13:22,137
Voleo bih da vidim
proces takođe.

174
00:13:22,206 --> 00:13:24,551
- Napolju je bilo stanovništva
tamo, ne samo ovdje lokalno,

175
00:13:24,620 --> 00:13:26,310
ali širom zemlje
i svijet.

176
00:13:33,862 --> 00:13:35,517
- Bili su kvit
postavljajući sve svoje šetnje

177
00:13:35,586 --> 00:13:39,206
u sudnici postavljeno
muzika i usporeno,

178
00:13:39,275 --> 00:13:41,689
kao lepeza iznad njega.

179
00:13:46,482 --> 00:13:48,034
- Sve su to zamke žeđi
i način

180
00:13:48,103 --> 00:13:51,000
izgleda u odijelu i činjenica
da je ubica.

181
00:13:51,068 --> 00:13:53,620
A oni samo - neke žene
upravo ovo smatrao privlačnim.

182
00:13:53,689 --> 00:13:56,103
Htio je novo odijelo
svaki put.

183
00:13:56,172 --> 00:13:58,827
Želio je Gucci odijelo
i htio Gucci košulju

184
00:13:58,896 --> 00:14:01,482
ili cipele od krokodila.

185
00:14:01,551 --> 00:14:04,482
Šta ću sa
proklete cipele od krokodila za tebe?

186
00:14:04,551 --> 00:14:06,310
Nisam ga mogao naći
šta si hteo

187
00:14:06,379 --> 00:14:09,482
a ja sam već imao
potrošio oko 150 dolara

188
00:14:09,551 --> 00:14:11,931
na cipele i čarape
i donje rublje

189
00:14:12,000 --> 00:14:13,931
i košulje koje će nositi,
i veze.

190
00:14:14,000 --> 00:14:16,034
A jednostavno nije
dovoljno dobro za njega.

191
00:14:16,103 --> 00:14:18,724
- Hajde da razgovaramo o tome
Tetovaže Wadea Wilsona.

192
00:14:18,793 --> 00:14:20,689
- Tetovaže koje ti mogu dati
u ozbiljnoj nevolji.

193
00:14:20,758 --> 00:14:23,655
- Hajde da uradimo kompletan pregled
neke od njegovih tetovaža.

194
00:14:23,724 --> 00:14:25,241
- Dok je zaključan,

195
00:14:25,310 --> 00:14:28,034
tada je Wade počeo
tetovirao lice.

196
00:14:28,103 --> 00:14:30,172
Počelo je sa svastikom
na licu i glavi

197
00:14:30,241 --> 00:14:31,620
i evoluirati
u onome što izgleda

198
00:14:31,689 --> 00:14:32,965
pola lobanje na licu.

199
00:14:33,034 --> 00:14:36,413
- Njegovo lice je jedno
bilbord njegovog života.

200
00:14:36,482 --> 00:14:40,310
- Dakle, Wade ima tetovažu
tako kaže TTG.

201
00:14:40,379 --> 00:14:42,586
- To znači
"Obučeni da hodaju",

202
00:14:42,655 --> 00:14:44,655
što je takođe drugi način
da kažem spreman za rat.

203
00:14:47,379 --> 00:14:50,551
- Postoji poznati citat
iz filma Joker iz 2008.

204
00:14:50,620 --> 00:14:53,896
- I onda, naravno,
Wade ima tetovaže svastike.

205
00:14:55,379 --> 00:14:58,586
- mnoštvo,
osim onog na njegovom obrazu.

206
00:14:58,655 --> 00:15:00,965
Njegova fotografija za rezervaciju...
čisto lice

207
00:15:01,034 --> 00:15:03,689
Imao je tetovaže,
ali je imao čisto lice.

208
00:15:03,758 --> 00:15:06,689
Kada sam ga upoznao, prva stvar
Rekao sam mu da sam Jevrej.

209
00:15:06,758 --> 00:15:08,172
Da li je imao
problem sa tim?

210
00:15:15,862 --> 00:15:17,379
- U redu, dobro jutro,
dame i gospodo.

211
00:15:17,448 --> 00:15:19,034
Neka se zapis odrazi
da je država prisutna,

212
00:15:19,103 --> 00:15:21,241
defanzivca
i okrivljeni su prisutni.

213
00:15:21,310 --> 00:15:22,586
Tako je
države Florida

214
00:15:22,655 --> 00:15:27,655
vs. Wade C. Wilson,
broj slučaja 19CF568.

215
00:15:27,724 --> 00:15:28,793
Točno?
- Da, visosti.

216
00:15:28,862 --> 00:15:29,896
- Da, sudijo.

217
00:15:29,965 --> 00:15:31,000
- Oba su država
i zaštitu

218
00:15:31,068 --> 00:15:32,000
jesi li spreman za suđenje jutros?

219
00:15:32,068 --> 00:15:33,448
- Da, visosti.

220
00:15:33,517 --> 00:15:37,068
- Da, i voleo bih
da prvi priđe klupi.

221
00:15:37,137 --> 00:15:41,172
Kevin i ja
bili su peti advokati--

222
00:15:41,241 --> 00:15:42,965
skup advokata na predmetu.

223
00:15:43,034 --> 00:15:45,068
Nismo bili dovoljno pametni
da odstupim

224
00:15:45,137 --> 00:15:46,793
kada su zvali
za volontere.

225
00:15:46,862 --> 00:15:48,689
Sud je rekao da jesi.

226
00:15:48,758 --> 00:15:51,965
- Bilo je zabrinutosti
od defanzivca.

227
00:15:52,034 --> 00:15:55,586
Pitali su ga
znaš

228
00:15:55,655 --> 00:15:57,275
imaš pravo da se šminkaš.

229
00:15:57,344 --> 00:15:59,689
- Hteo je da ima
šminka na početku

230
00:15:59,758 --> 00:16:03,241
jer nije hteo
da žiri pogleda

231
00:16:03,310 --> 00:16:05,758
i sudi mu
na osnovu njegovog izgleda.

232
00:16:05,827 --> 00:16:08,862
upravo sam ga uhvatio...
šminka za prikrivanje tetovaža.

233
00:16:08,931 --> 00:16:10,758
Samo je morao biti u stanju
pokriti...

234
00:16:10,827 --> 00:16:13,827
crna tetovaža na njegovoj koži.

235
00:16:13,896 --> 00:16:17,379
- A onda jutros
morao je da ga nosi

236
00:16:17,448 --> 00:16:19,344
on ga stavlja na sebe.

237
00:16:19,413 --> 00:16:23,172
Niko ne ulazi.
Niko to ne radi za njega.

238
00:16:23,241 --> 00:16:27,137
A to... nije pokrilo.

239
00:16:27,206 --> 00:16:30,586
Pa je samo rekao, pa,

240
00:16:30,655 --> 00:16:34,310
ići ćemo bez pokrića.

241
00:16:34,379 --> 00:16:36,034
- uz to,
Da li je država spremna da ide dalje?

242
00:16:36,103 --> 00:16:37,206
- Da, visosti.

243
00:16:37,275 --> 00:16:38,448
- U redu.

244
00:16:38,517 --> 00:16:39,758
A odbrana jeste
spreman da krene dalje

245
00:16:39,827 --> 00:16:41,000
sa uvodnim izjavama?
- Da, sudijo.

246
00:16:41,068 --> 00:16:42,103
- U redu.

247
00:16:42,172 --> 00:16:43,103
- Država.

248
00:16:43,172 --> 00:16:45,241
- hvala

249
00:16:45,310 --> 00:16:46,310
dobro jutro

250
00:16:48,517 --> 00:16:51,827
Christine Melton je bila
35 godina kada je umrla.

251
00:16:53,413 --> 00:16:59,034
Pronađena je u njemu
South Cape Coral Residence,

252
00:16:59,103 --> 00:17:04,723
umotan u madrac
vezan sa nekim košuljama

253
00:17:04,792 --> 00:17:08,482
i klinovi i
gornji dio za kupaći kostim.

254
00:17:10,344 --> 00:17:13,758
Lice joj je bilo crno-plavo.

255
00:17:13,827 --> 00:17:16,689
Nokti su joj bili slomljeni.

256
00:17:18,723 --> 00:17:22,413
Imao je ožiljke oko vrata

257
00:17:22,482 --> 00:17:26,758
dok leži na podu
između njene spavaće sobe

258
00:17:26,827 --> 00:17:30,862
i kuhinjski prostor
iz njenog prebivališta.

259
00:17:32,931 --> 00:17:35,379
- Dakle, bio sam ispod
utisak da

260
00:17:35,448 --> 00:17:36,862
govorio mi je istinu.

261
00:17:36,931 --> 00:17:38,862
A onda kada su počeli
sa Christininim slučajem,

262
00:17:38,931 --> 00:17:40,758
ovaj... ovaj prvi dio
od toga je bilo samo…

263
00:17:40,827 --> 00:17:42,206
Otrčao sam u kupatilo
i povratio.

264
00:17:42,275 --> 00:17:43,482
I ja sam plakala.

265
00:17:45,448 --> 00:17:49,103
- Diane Ruiz je imala 43 godine.

266
00:17:51,931 --> 00:17:57,827
Našli su je na praznom placu,
ispod nekog grmlja--

267
00:17:57,896 --> 00:18:01,034
postoji drvo--

268
00:18:01,103 --> 00:18:02,103
samo lezi tamo.

269
00:18:04,655 --> 00:18:07,103
Nos joj je bio slomljen.

270
00:18:09,827 --> 00:18:15,137
Njena hioidna kost i štitna žlezda
hrskavica je slomljena.

271
00:18:17,620 --> 00:18:22,931
Ona je patila
višestruki prelomi rebara,

272
00:18:23,000 --> 00:18:25,965
ne samo prednji
ali i iza.

273
00:18:26,034 --> 00:18:28,413
A ako hoćeš, veruj

274
00:18:28,482 --> 00:18:31,068
šta gospodin Vilson
rekao policiji

275
00:18:31,137 --> 00:18:36,862
je da je imao
prošao kroz njega mnogo puta

276
00:18:36,931 --> 00:18:39,586
i pokušao da je natera
izgledaju kao špageti.

277
00:18:39,655 --> 00:18:42,862
- Šta si samo mislio,
šta je mislio

278
00:18:42,931 --> 00:18:44,793
kada pregazis ove...
ova mlada dama

279
00:18:44,862 --> 00:18:46,862
koji je pokušavao da ide na posao.

280
00:18:46,931 --> 00:18:48,241
sta si mislio?

281
00:18:52,551 --> 00:18:56,137
- Ja sam jedan od 12 žirija
koji je prošao kroz ovaj proces.

282
00:18:56,206 --> 00:19:00,344
U trenutku kada sam ušao tamo
i shvatio sam

283
00:19:00,413 --> 00:19:04,413
kada je slučaj počeo
koliko bi to bilo intenzivno

284
00:19:04,482 --> 00:19:07,724
Počeo sam da razmišljam
trebam li biti na ovom slučaju?

285
00:19:07,793 --> 00:19:11,000
Ali znao sam da jesam
obaveza izvršenja.

286
00:19:12,517 --> 00:19:14,724
- Šta ćeš sad da radiš?
naučite tokom kursa

287
00:19:14,793 --> 00:19:16,793
ovog procesa,
dame i gospodo

288
00:19:16,862 --> 00:19:22,413
da li su to gospođa Ruiz i gospođa Melton
imao tri zajedničke stvari.

289
00:19:24,379 --> 00:19:30,103
Obojica su umrli
dana 07.10.2019

290
00:19:31,586 --> 00:19:35,482
Obojica
je zadavljen.

291
00:19:35,551 --> 00:19:41,413
Oba poslednja
osoba koju su upoznali

292
00:19:41,482 --> 00:19:43,620
bio je gospodin Wade Wilson.

293
00:19:43,689 --> 00:19:45,137
- On se smejao.

294
00:19:45,206 --> 00:19:47,517
Zurio je u porotnike.

295
00:19:47,586 --> 00:19:51,275
Kada smo birali žiri,
imali smo porotu.

296
00:19:51,344 --> 00:19:52,896
Bilo je porota
koji su bili užasnuti

297
00:19:52,965 --> 00:19:55,896
samo u sudnici
blizu njega

298
00:19:55,965 --> 00:19:57,344
da smo se morali izviniti.

299
00:19:57,413 --> 00:20:00,241
- Uradio je mnogo
kontakt očima,

300
00:20:00,310 --> 00:20:02,931
posebno kada
ulazili smo.

301
00:20:03,000 --> 00:20:06,000
I za mene bi izgledao
s vremena na vreme pravo meni

302
00:20:06,068 --> 00:20:08,275
i to mi je ostalo.

303
00:20:10,344 --> 00:20:12,758
- Sada, dame i gospodo,
tokom kursa

304
00:20:12,827 --> 00:20:14,344
ovog procesa,
čućete

305
00:20:14,413 --> 00:20:16,655
za sve prijemne
da je uradio.

306
00:20:16,724 --> 00:20:22,275
Čućete šta
rekao je policiji.

307
00:20:22,344 --> 00:20:26,379
I čućete
to kada su ga pitali

308
00:20:26,448 --> 00:20:30,103
zašto je ubio
gospođo Melton, rekao je,

309
00:20:30,172 --> 00:20:31,793
Samo sam htela da to uradim.

310
00:20:44,034 --> 00:20:45,068
- A onda...

311
00:20:47,000 --> 00:20:50,965
Pitali su ga
ok, šta kažeš na gospođu Ruiz

312
00:20:53,310 --> 00:20:56,103
Njegov odgovor je bio…

313
00:21:00,206 --> 00:21:03,310
„Otarasi se sebe.

314
00:21:03,379 --> 00:21:05,827
„Moram je ubiti.

315
00:21:05,896 --> 00:21:07,379
Već imam jednu."

316
00:21:18,034 --> 00:21:23,655
- Kad dobiješ sve ovo
a ti ga sastavi,

317
00:21:23,724 --> 00:21:28,000
država te želi nazad
jedina rečenica koja

318
00:21:28,068 --> 00:21:32,275
dokazi hoće
podrška, a to je krivo

319
00:21:32,344 --> 00:21:36,034
prvi stepen s predumišljajem
ubistvo davljenjem

320
00:21:36,103 --> 00:21:39,482
i ubistvo gđe Melton,

321
00:21:39,551 --> 00:21:44,655
okriviti bateriju
u vezi gđe Melisse Montanez,

322
00:21:44,724 --> 00:21:50,965
kriv za prvostepeno ubistvo
gđe Diane Ruiz

323
00:21:51,034 --> 00:21:54,241
zadaviti, ubiti,

324
00:21:54,310 --> 00:21:57,931
i pregazio je
sa ovim autom.

325
00:21:59,793 --> 00:22:02,000
- Pokušavao sam da ćutim
budi otvoren um.

326
00:22:02,068 --> 00:22:05,448
Borio sam se svojim umom i sobom
srce u isto vreme za...

327
00:22:05,517 --> 00:22:07,793
danima, sedmicama.

328
00:22:12,862 --> 00:22:15,551
- Ima ih toliko
možete sa ovim slučajem.

329
00:22:15,620 --> 00:22:17,379
Obično kada otvorite,

330
00:22:17,448 --> 00:22:20,793
voliš da imaš
solidna zaštita

331
00:22:20,862 --> 00:22:22,793
ili nešto u tvoju korist.

332
00:22:25,172 --> 00:22:28,137
I u tom trenutku,
bili smo mirni

333
00:22:28,206 --> 00:22:31,551
na prstima kroz tulipane,
pokušavam smisliti jedan.

334
00:22:33,517 --> 00:22:35,965
Odbrana će...
će rezervirati, sudi.

335
00:22:36,034 --> 00:22:37,206
- U redu.

336
00:22:37,275 --> 00:22:39,000
vrlo dobro

337
00:22:39,068 --> 00:22:40,793
- Za zaštitu
advokat da kaže posle,

338
00:22:40,862 --> 00:22:42,586
uh, mi dajemo svoje
uvodno izlaganje,

339
00:22:42,655 --> 00:22:43,931
a onda sudija gleda
u državi i kaže

340
00:22:44,000 --> 00:22:46,344
ok pozovi svog prvog svjedoka
to je kao, vau.

341
00:22:47,758 --> 00:22:50,068
- Država zove
Melissa Montanez.

342
00:22:50,137 --> 00:22:52,896
- ♪ Samo sam oživeo
da osetim nepoznato ♪

343
00:22:52,965 --> 00:22:54,586
- Nestao si
ljubav njegovog života

344
00:22:54,655 --> 00:22:55,965
da svedoči protiv njega.

345
00:22:56,034 --> 00:22:57,137
Kao, to mora da je teško.

346
00:23:00,344 --> 00:23:04,275
- ♪ Možda sutra
nikada neće doći ♪

347
00:23:14,379 --> 00:23:18,206
- Iskreno, nisam razmišljao o tome
Mogao bih to da uradim.

348
00:23:18,275 --> 00:23:21,068
- ♪ Je li to sve što smo ♪

349
00:23:21,137 --> 00:23:24,275
– Molio sam i molio
da nisam htela.

350
00:23:24,344 --> 00:23:25,965
Kažete da treba
sedi ispred njega...

351
00:23:26,034 --> 00:23:28,793
- ♪ Je li to sve?
da imamo ♪

352
00:23:28,862 --> 00:23:32,137
- A ti kažeš da treba
svjedočio protiv njega na sudu.

353
00:23:32,206 --> 00:23:33,758
Nisam to mogao.

354
00:23:33,827 --> 00:23:37,689
Nije bilo sve do
rekli su mi koliko je važno

355
00:23:37,758 --> 00:23:39,689
da je to bilo, da sam bio.

356
00:23:39,758 --> 00:23:43,551
Kao, ja sam jedini glasao za
Christine Melton i Diane Ruiz.

357
00:23:43,620 --> 00:23:48,137
- ♪ Krv u vodi ♪

358
00:23:48,206 --> 00:23:52,034
- Zato što sam bio jedini
da je tukao i preziveo...

359
00:23:52,103 --> 00:23:54,896
- ♪ Krv u vodi ♪

360
00:23:54,965 --> 00:23:59,758
- To bih mogao reći,
kako je onda bio strašan.

361
00:24:01,172 --> 00:24:02,620
- Uradi svečano
zakleti ili potvrditi

362
00:24:02,689 --> 00:24:03,793
da je svedočenje
koje dajete

363
00:24:03,862 --> 00:24:05,310
biće istina
celu istinu

364
00:24:05,379 --> 00:24:06,413
i ništa osim istine?

365
00:24:06,482 --> 00:24:07,551
- da

366
00:24:09,310 --> 00:24:12,068
Ne znam da li
će se ikada zaista pojaviti.

367
00:24:12,137 --> 00:24:16,551
Prosto je nadrealno moći
da apsorbuje ovo

368
00:24:16,620 --> 00:24:19,620
nekoga u koga si bio zaljubljen
ubio dvije žene

369
00:24:19,689 --> 00:24:21,793
bio je serijski ubica, pretpostavljam.

370
00:24:21,862 --> 00:24:24,620
- ♪ Ljubav u sekciji ♪

371
00:24:24,689 --> 00:24:27,068
- Čudno, mogao sam
Razumijem ako me je ubio.

372
00:24:28,620 --> 00:24:32,172
Ali ne mogu to zamisliti
samo nasumično

373
00:24:32,241 --> 00:24:34,965
ide u pohode ubijanja
za devojke koje nije poznavao.

374
00:24:35,034 --> 00:24:38,965
Osećam se kao da jesam
mnogo krivice za to.

375
00:24:39,034 --> 00:24:41,275
- Znaš li nekoga?
po imenu Wade Wilson?

376
00:24:41,344 --> 00:24:42,620
- da

377
00:24:42,689 --> 00:24:44,551
- Jesi li izlazila s njim?
u kratkom vremenskom periodu?

378
00:24:44,620 --> 00:24:46,068
- da

379
00:24:46,137 --> 00:24:47,172
da

380
00:24:47,241 --> 00:24:48,793
Bio sam hiperventiliran.

381
00:24:48,862 --> 00:24:52,206
Nisam mogao doći do daha
mislio sam da ću se onesvijestiti.

382
00:24:54,137 --> 00:24:56,931
Plakala sam mnogo različitih
puta pre nego što uđemo tamo

383
00:24:57,000 --> 00:24:59,103
uništio mi je šminku
nekoliko različitih vremena,

384
00:24:59,172 --> 00:25:01,551
uništio mi kosu
nekoliko različitih vremena,

385
00:25:01,620 --> 00:25:03,827
samo pokušavam da uđem tamo.

386
00:25:03,896 --> 00:25:07,000
- I onda je opisala
u strašnim detaljima...

387
00:25:09,034 --> 00:25:13,482
Koja je bila njena interakcija kada
srela ga je u svojoj banji.

388
00:25:13,551 --> 00:25:15,586
I, znate...

389
00:25:15,655 --> 00:25:18,827
bol i patnja koje
morala je da izdrži u njegovom naručju

390
00:25:18,896 --> 00:25:22,344
bilo je nezamislivo.

391
00:25:22,413 --> 00:25:24,275
- Kako si prošao?

392
00:25:24,344 --> 00:25:26,344
- Nasilan, agresivan.

393
00:25:26,413 --> 00:25:28,103
Znao sam da hoću
umro tog dana

394
00:25:28,172 --> 00:25:30,275
Samo sam kupovao... kupovao vrijeme.

395
00:25:30,344 --> 00:25:33,379
Pokušavam da ga urazumim
pokušava da razgovara sa njim.

396
00:25:33,448 --> 00:25:35,689
Ali nema nikoga
već iza ovih očiju.

397
00:25:35,758 --> 00:25:41,965
- U redu, u nekom trenutku,
je li on...

398
00:25:42,034 --> 00:25:44,448
da li te on stalno tuče
kako si gore

399
00:25:44,517 --> 00:25:45,724
- da
- Da li te udara?

400
00:25:45,793 --> 00:25:46,724
- da

401
00:25:46,793 --> 00:25:48,482
- Dobro, opiši taj snimak.

402
00:25:48,551 --> 00:25:52,793
- Finale
i poslednji udarac koji se sećam

403
00:25:52,862 --> 00:25:55,413
razumio me je tako iskreno

404
00:25:55,482 --> 00:25:59,413
i krv je jednostavno poludela
svuda.

405
00:25:59,482 --> 00:26:04,896
I bilo je skoro kao, a
minuta u koju mogu zaroniti

406
00:26:04,965 --> 00:26:08,931
i trči mu pod ruku
trčati uz stepenice

407
00:26:09,000 --> 00:26:11,241
a onda je kada
moji susjedni poslovi,

408
00:26:11,310 --> 00:26:13,724
dizajn studio,
zvali su me...

409
00:26:13,793 --> 00:26:15,620
Dušo, dušo, dođi... dođi ovamo.

410
00:26:15,689 --> 00:26:18,931
A onda, kao, nisam to ni uradio
shvati koliko sam ludo izgledao

411
00:26:19,000 --> 00:26:21,034
ali izgleda da su me spasili.

412
00:26:21,103 --> 00:26:22,517
Ne znam ni ja šta
desilo se nakon toga.

413
00:26:22,586 --> 00:26:24,000
Pretpostavljam da je otišao.

414
00:26:26,793 --> 00:26:30,103
- Da imam svoje dete
ili kćer

415
00:26:30,172 --> 00:26:32,551
nijedan muškarac ne želi da vidi
njihovo dijete prolazi kroz ovo.

416
00:26:32,620 --> 00:26:34,793
Naravno da bi
Saosećam sa njom.

417
00:26:34,862 --> 00:26:37,655
Samo sam sretan zbog toga
izvukla se živa.

418
00:26:37,724 --> 00:26:40,172
- A sada, radi kako jesi
sedi ovde u sudnici

419
00:26:40,241 --> 00:26:42,137
vidi čoveka koji ima
pretio da će te ubiti

420
00:26:42,206 --> 00:26:44,517
i ko te je tukao
tog jutra, na sudu?

421
00:26:44,586 --> 00:26:45,827
- da

422
00:26:45,896 --> 00:26:47,931
- Možete li ga nazvati, molim vas?
i identifikovati ga

423
00:26:48,000 --> 00:26:48,931
po njegovoj odeći?

424
00:26:49,000 --> 00:26:51,896
- Wade Wilson u plavom odijelu.

425
00:26:51,965 --> 00:26:54,000
- Pustiću snimak
odražavaju taj svid

426
00:26:54,068 --> 00:26:56,758
prepoznao okrivljenog.

427
00:26:56,827 --> 00:27:02,103
Da svjedočim protiv njega
i ponovo videti njegovo lice

428
00:27:02,172 --> 00:27:03,965
stvarno je
zaista teška stvar

429
00:27:04,034 --> 00:27:05,655
da svjedoci iznesu.

430
00:27:05,724 --> 00:27:10,413
Ona je jaka za ulazak
i ja svjedočim i tvrdim da...

431
00:27:10,482 --> 00:27:12,896
da mogu
stati na krst.

432
00:27:12,965 --> 00:27:14,241
- Kad je bilo
u Buddha Baru,

433
00:27:14,310 --> 00:27:16,310
ili prije nego odete
u Buddha Baru...

434
00:27:19,068 --> 00:27:21,896
- Da li...
da li ste koristili kokain

435
00:27:21,965 --> 00:27:23,620
- da

436
00:27:23,689 --> 00:27:24,965
- Tvoj kokain?

437
00:27:25,034 --> 00:27:26,068
- Ne

438
00:27:26,137 --> 00:27:27,068
- Ko je to?

439
00:27:27,137 --> 00:27:29,034
- On... imao je malo.

440
00:27:30,827 --> 00:27:33,551
- Rekao si...
kada sam ga upoznao

441
00:27:33,620 --> 00:27:37,241
rekli ste da nema nikoga
već iza ovih očiju.

442
00:27:37,310 --> 00:27:38,241
- Da, istina je.

443
00:27:38,310 --> 00:27:39,689
- Šta si mislio?

444
00:27:39,758 --> 00:27:42,068
- Tamne oči serijskog ubice,

445
00:27:42,137 --> 00:27:44,068
gde nema ničega
urazumiti

446
00:27:44,137 --> 00:27:45,413
To je crna rupa.

447
00:27:45,482 --> 00:27:46,896
Govoriš reči.

448
00:27:46,965 --> 00:27:49,068
Pokušavate da izazovete emociju
u nekome

449
00:27:49,137 --> 00:27:53,103
i nema ništa
iza tih očiju.

450
00:27:53,172 --> 00:27:55,413
- Ništa više, sudijo.

451
00:27:55,482 --> 00:27:57,448
- Ona se drži
unakrsno ispitivanje

452
00:27:57,517 --> 00:28:00,310
kao dlan u a
uragan, reći ću ti to.

453
00:28:00,379 --> 00:28:02,137
- Ima li preusmjeravanja?
- Ništa više.

454
00:28:02,206 --> 00:28:04,206
Molim te pusti je.
- Ima li prigovora?

455
00:28:04,275 --> 00:28:05,862
- Ne
- Može se izviniti.

456
00:28:05,931 --> 00:28:08,000
Možeš se povući.
Izvinjavam se.

457
00:28:09,758 --> 00:28:11,413
- Ja ne... Ne mogu da mislim
od svega što sam uradio

458
00:28:11,482 --> 00:28:13,724
teže od toga.

459
00:28:13,793 --> 00:28:17,241
A onda sam počeo da dobijam
sve te prijetnje smrću

460
00:28:17,310 --> 00:28:21,000
da sam svedočio
protiv njega.

461
00:28:21,068 --> 00:28:25,620
Nisam mogao da se pojavim na poslu
nekoliko mjeseci nakon suđenja.

462
00:28:25,689 --> 00:28:28,103
Mislio sam da jesam
moj rad na suđenju.

463
00:28:28,172 --> 00:28:30,758
Tako sam i mislio
sve što sam imao da kažem.

464
00:28:30,827 --> 00:28:35,241
Nisam znao da moram nastaviti
branim se nakon svega ovoga

465
00:28:35,310 --> 00:28:38,413
Ni ja to nisam znao
bilo je, ne znam

466
00:28:38,482 --> 00:28:41,241
stotine hiljada devojaka

467
00:28:41,310 --> 00:28:43,482
da sam morao
zaštititi se od

468
00:28:43,551 --> 00:28:44,758
od strane serijskog ubice.

469
00:28:44,827 --> 00:28:46,103
Bilo je to ludilo.

470
00:28:46,172 --> 00:28:47,931
- ♪ Oh, kako iznenada ♪

471
00:28:48,000 --> 00:28:49,896
- Zovemo ih
Wadeove žene.

472
00:28:49,965 --> 00:28:51,758
Mislim da zovu
Wadeove žene,

473
00:28:51,827 --> 00:28:55,620
ljudi koji su probali
imati odnose sa njim.

474
00:28:55,689 --> 00:28:58,241
- Tražio je slike.

475
00:28:58,310 --> 00:29:00,965
A onda kada ih dobiješ,
bio je kao, očigledno

476
00:29:01,034 --> 00:29:04,379
veoma slatko, veoma šarmantno
i to besplatno

477
00:29:04,448 --> 00:29:05,689
o slikama.

478
00:29:05,758 --> 00:29:08,068
I onda je bio
želi više.

479
00:29:08,137 --> 00:29:13,448
- Ovaj optuženi, koji je
prekrivena tetovažama na licu,

480
00:29:13,517 --> 00:29:15,965
i iz nekog razloga
očarava ljude…

481
00:29:16,034 --> 00:29:18,413
- Upoznaj Wade Wilson,
što je očigledno i bilo

482
00:29:18,482 --> 00:29:20,862
preuzimajući uglove TikToka.

483
00:29:20,931 --> 00:29:22,275
- Wade Wilson.
- Wade Wilson.

484
00:29:22,344 --> 00:29:24,862
- On je harizmatiian
i ima tetovaže.

485
00:29:24,931 --> 00:29:26,620
- Znao je šta je to
dešava napolju.

486
00:29:26,689 --> 00:29:28,827
Znao je šta je biće
objavljeno na TikTok-u.

487
00:29:28,896 --> 00:29:31,620
On bukvalno sve zna.

488
00:29:31,689 --> 00:29:34,034
- A onda sigurno
njegovo ime nije pomoglo

489
00:29:34,103 --> 00:29:36,517
je Wade Wilson iz Deadpoola.

490
00:29:36,586 --> 00:29:38,241
- Možemo se boriti protiv ovoga.

491
00:29:38,310 --> 00:29:40,137
- ♪ Sklanjaj mi se s puta,
kopile ♪

492
00:29:40,206 --> 00:29:42,379
- Siguran sam da jesi
videći to svuda oko sebe

493
00:29:42,448 --> 00:29:45,793
Stranica O vama Wade Wilson
Deadpoolov ubica.

494
00:29:45,862 --> 00:29:48,172
- On zaista tako misli
da li je on čudesni lik?

495
00:29:49,689 --> 00:29:51,655
- Nekako te podsjeća
Charlesa Mansona

496
00:29:51,724 --> 00:29:52,965
malo, zar ne?

497
00:29:53,034 --> 00:29:55,241
Gradio je
kultni sljedbenik

498
00:29:55,310 --> 00:29:56,965
Bilo je žena
i tamo je bilo ljudi

499
00:29:57,034 --> 00:29:59,413
zapravo su bili
slijedeći njegova - njegova naređenja

500
00:29:59,482 --> 00:30:01,586
i-i tetoviranje.

501
00:30:03,551 --> 00:30:05,103
- Jesam.

502
00:30:05,172 --> 00:30:07,310
Imam ga ovdje.

503
00:30:10,241 --> 00:30:12,655
On je bio jedan od njih
tetoviraj svoje ime na meni

504
00:30:12,724 --> 00:30:13,655
tako da znam da je stvarno.

505
00:30:15,827 --> 00:30:19,000
Izvini, ali bilo je doslovno
riječi iz njegovih usta.

506
00:30:20,379 --> 00:30:21,896
I nikad nisam
uradio ovo ranije.

507
00:30:21,965 --> 00:30:23,655
Nemam drugo ime
moje tijelo, uključujući i moju djecu.

508
00:30:23,724 --> 00:30:25,724
Tako da je to bio veliki…
to je bilo nešto

509
00:30:25,793 --> 00:30:28,310
što sam bio veoma ozbiljan.

510
00:30:28,379 --> 00:30:33,965
- ♪ Je li to sve što smo ♪

511
00:30:34,034 --> 00:30:36,482
- Mislim, ponovo razmišljam
on je majstor manipulatora

512
00:30:36,551 --> 00:30:38,275
pa zna kako da
dobio je šta je hteo.

513
00:30:45,000 --> 00:30:46,793
- Dakle, zatvorenici jesu
ima pravo da ima

514
00:30:46,862 --> 00:30:49,482
ono što se zove kantina
ili gotovinski račun

515
00:30:49,551 --> 00:30:52,379
za kupovinu artikala,
kupi hranu šta imaš

516
00:31:06,827 --> 00:31:08,448
- Imao je sve devojke
u cijelom svijetu

517
00:31:08,517 --> 00:31:10,724
piše mu, šalje mu novac.

518
00:31:10,793 --> 00:31:13,896
Imao je više menze nego
čak može i koristiti

519
00:31:13,965 --> 00:31:18,034
da čak i dečaci
obožavaju ga.

520
00:31:48,137 --> 00:31:50,862
- Za četiri ili pet godina
da je Wade Wilson bio u zatvoru,

521
00:31:50,931 --> 00:31:54,655
vidjeli smo Wadea Wilsona
proći kroz niz žena

522
00:31:54,724 --> 00:31:56,517
koje su bile apsolutno
fasciniran time.

523
00:31:56,586 --> 00:31:58,379
Ja sam dr Kejsi Džordan.

524
00:31:58,448 --> 00:32:01,517
Ja sam kriminolog, pravnik,
i analitičar ponašanja.

525
00:32:01,586 --> 00:32:06,172
Postoji osjećaj sigurnosti i
loš dečko ljubavna kontrola.

526
00:32:06,241 --> 00:32:08,413
Vidite, evo okrutnog čovjeka.

527
00:32:08,482 --> 00:32:11,413
Ja to kontrolišem
i ne može me povrijediti.

528
00:32:11,482 --> 00:32:13,310
Nije jednostavno
ipak njegov dobar izgled.

529
00:32:13,379 --> 00:32:16,379
Ovo je loša slava
njegovih strašnih zločina.

530
00:32:18,379 --> 00:32:19,827
- ujutro.

531
00:32:19,896 --> 00:32:21,517
- Molim vas, predstavite se
za dame i gospodu

532
00:32:21,586 --> 00:32:22,862
žiriju
tako što ćeš im reći svoje ime.

533
00:32:22,931 --> 00:32:25,586
- Naravno, kako si?
Ja sam dr. Thomas Coyne.

534
00:32:25,655 --> 00:32:29,172
Bio sam zamenik glavnog lekara
ispitivač ovdje u Distriktu 21.

535
00:32:29,241 --> 00:32:31,896
- Jeste li imali
mogućnost nastupa

536
00:32:31,965 --> 00:32:34,344
autopsija gđe Diane Ruiz?

537
00:32:34,413 --> 00:32:36,137
- Jesam.

538
00:32:36,206 --> 00:32:38,896
Dakle, to su sve slike
koji su uzeti

539
00:32:38,965 --> 00:32:41,034
na dan obdukcije
u mrtvačnici

540
00:32:41,103 --> 00:32:43,000
ovdje u Fort Myersu.

541
00:32:43,068 --> 00:32:45,655
- Uvek uzimam belešku
od — kako okrivljeni

542
00:32:45,724 --> 00:32:47,724
odgovara određenim dokazima.

543
00:32:47,793 --> 00:32:51,068
A Wade Wilson je gledao u pravu
ovih obdukcionih fotografija,

544
00:32:51,137 --> 00:32:53,655
skoro kao da je to bio on
ponosan na ono što je uradio.

545
00:32:53,724 --> 00:32:58,448
U ćeliji Wadea Wilsona,
ima slike na zidu.

546
00:32:58,517 --> 00:33:01,275
Za njega je to hvalisanje.

547
00:33:01,344 --> 00:33:03,586
Najuznemirujuća slika
je polje

548
00:33:03,655 --> 00:33:06,379
gde je bacio
Tijelo Diane Ruiz.

549
00:33:06,448 --> 00:33:08,827
Ovo nije samo uspomena.

550
00:33:08,896 --> 00:33:10,862
To je stalni podsjetnik.

551
00:33:10,931 --> 00:33:14,206
On ponovo proživljava strašno,
brutalno ubistvo

552
00:33:14,275 --> 00:33:16,413
od Diane Ruiz.

553
00:33:16,482 --> 00:33:18,379
- Sudijo, država bi htela
da pozovem gospodina Scotta Hannona.

554
00:33:22,000 --> 00:33:24,034
- OK, možete nastaviti.
- Hvala, visosti.

555
00:33:24,103 --> 00:33:28,000
- Ja sam Scott Hannon,
Verenik Diane Ruiz.

556
00:33:28,068 --> 00:33:30,793
- Dakle... da li prepoznajete
ovaj konkretni predmet,

557
00:33:30,862 --> 00:33:33,517
Zemlja 30I koja je bila prije
prihvaćeno kao dokaz?

558
00:33:33,586 --> 00:33:35,551
- Ovo je prsten koji sam joj kupio.

559
00:33:35,620 --> 00:33:38,000
- U redu.
I šta znači ovaj prsten?

560
00:33:40,758 --> 00:33:43,551
- Naša ljubav jedno prema drugom.

561
00:33:43,620 --> 00:33:45,310
- Kada si otišao na posao
tog jutra

562
00:33:45,379 --> 00:33:47,862
to je bila gđa Ruiz
još uvijek boraviš?

563
00:33:47,931 --> 00:33:50,586
- Da, znači još je bio u krevetu.

564
00:33:50,655 --> 00:33:53,000
- Dakle, nisi je video
nakon što si otišao

565
00:33:53,068 --> 00:33:55,241
da li je to tačno
- Ne.

566
00:33:55,310 --> 00:33:56,862
- Jeste li imali
kontakt sa njom

567
00:33:56,931 --> 00:33:59,413
nakon što si otišao
za posao tog dana?

568
00:33:59,482 --> 00:34:03,137
- Kratka tekstualna poruka.

569
00:34:03,206 --> 00:34:04,793
Ona, uh...

570
00:34:08,310 --> 00:34:09,688
Ona, uh...

571
00:34:14,206 --> 00:34:18,862
Ona nije mislila
Dao sam joj poljubac za rastanak.

572
00:34:20,724 --> 00:34:22,137
- Jeste li imali?

573
00:34:22,206 --> 00:34:23,655
- Naravno.

574
00:34:33,000 --> 00:34:35,379
- Svaki put kad pogledam
za njega, on je samo sjedio tamo

575
00:34:35,447 --> 00:34:39,551
i činilo se da uživa
i slušam sve

576
00:34:39,620 --> 00:34:41,206
koje smo morali da predstavimo
znaš

577
00:34:41,275 --> 00:34:43,447
za dame i gospodu
žiriju.

578
00:34:43,516 --> 00:34:46,137
Imaš posla sa nekim
znaš, prilično bolesna.

579
00:34:46,206 --> 00:34:49,413
A ovo je pojedinac
koga izjeda korupcija

580
00:34:49,482 --> 00:34:51,344
do potpunog
različit nivo.

581
00:34:52,965 --> 00:34:55,103
- ♪ Nešto o tome
jednostavno nije u redu ♪

582
00:35:04,310 --> 00:35:05,482
- Dobro jutro,
dame i gospodo.

583
00:35:05,551 --> 00:35:07,448
Dobrodošli ponovo.
Spremni smo da krenemo dalje.

584
00:35:07,517 --> 00:35:12,137
- Verovao sam u ono što jesam
Toliko sam toga rekao da ne...

585
00:35:12,206 --> 00:35:14,758
Ignorirao sam svoju intuiciju.

586
00:35:22,931 --> 00:35:25,137
- Mislim da jeste
posesivno nešto što

587
00:35:25,206 --> 00:35:28,517
toliko me privukla, zar ne
to je bio dogovor za dominaciju

588
00:35:28,586 --> 00:35:30,965
i jednostavno mi se dopala činjenica

589
00:35:31,034 --> 00:35:34,655
da je bio veoma posesivan
preko mene u to vreme.

590
00:35:34,724 --> 00:35:37,413
„Toliko te volim
tako odan tebi

591
00:35:37,482 --> 00:35:39,758
„Verujem ti.
Zauvijek tvoj.

592
00:35:39,827 --> 00:35:42,103
A sad hajde da se venčamo
već."

593
00:35:42,172 --> 00:35:45,448
Bio sam pod utiskom da
on bi bio pušten

594
00:35:45,517 --> 00:35:47,000
pod optužbom za ubistvo.

595
00:35:57,758 --> 00:35:59,896
- Pa sam se spremao za njega
da licitira od 10 do 15 godina,

596
00:35:59,965 --> 00:36:02,103
a ja sam bio nepomičan
udacu se za njega

597
00:36:02,172 --> 00:36:05,103
misleći da ako jeste
nevin za ove optužbe,

598
00:36:05,172 --> 00:36:07,310
onda me nije lagao
onda ću ga zalijepiti

599
00:36:07,379 --> 00:36:09,241
i budi s njim na tome

600
00:36:09,310 --> 00:36:11,137
jer to je upravo to
bilo je to u to vreme.

601
00:36:11,206 --> 00:36:15,793
„Nesumnjivo, svim srcem,
Tvoj sam, Wade."

602
00:36:15,862 --> 00:36:17,689
"Wade" sa svastikom.

603
00:36:19,931 --> 00:36:21,620
- Molim vas recite poroti
tvoje ime.

604
00:36:21,689 --> 00:36:23,689
- Stephanie Sailors.

605
00:36:23,758 --> 00:36:26,448
- Poznajete li nekoga po
Ime Christine Melton?

606
00:36:26,517 --> 00:36:29,068
- Da-Christine i ja
bili prijatelji

607
00:36:29,137 --> 00:36:30,379
od kada smo bili u srednjoj školi.

608
00:36:32,241 --> 00:36:37,000
- Želim da te vratim
do 06.10.2019

609
00:36:37,068 --> 00:36:39,586
Jeste li vidjeli Christine?
tog dana?

610
00:36:39,655 --> 00:36:42,241
- Christine i ja
planirao da izađe

611
00:36:42,310 --> 00:36:44,172
pije u Buddha Baru.

612
00:36:47,068 --> 00:36:49,310
Mnogo smo se družili.

613
00:36:49,379 --> 00:36:51,517
Plesali smo. Imamo piće.

614
00:36:51,586 --> 00:36:55,068
Prilično standardno
noćni izlazak.

615
00:36:55,137 --> 00:36:57,931
- I dok ste bili tamo,
da li ti je neko prišao?

616
00:36:58,000 --> 00:37:01,344
- Da, neko je iskočio
preda mnom i rekao

617
00:37:01,413 --> 00:37:03,689
hej ko ti je prijatelj

618
00:37:03,758 --> 00:37:07,758
I mahnuo je Christine.

619
00:37:07,827 --> 00:37:10,344
I uhvatio sam Christine
i rekao hej

620
00:37:10,413 --> 00:37:11,758
ova osoba želi da te upozna.

621
00:37:11,827 --> 00:37:14,310
- Kako si to uradio?
predstavi se?

622
00:37:14,379 --> 00:37:17,655
- U ovom trenutku,
predstavio se kao JR.

623
00:37:17,724 --> 00:37:20,103
- Vidite li JR kako sjedi
danas na sudu?

624
00:37:20,172 --> 00:37:23,758
- Da, upravo tamo,
u jarko plavom odijelu.

625
00:37:23,827 --> 00:37:27,344
- Sada je tu njegov izgled
promenjeno vremenom

626
00:37:27,413 --> 00:37:28,586
da ste ga upoznali?

627
00:37:28,655 --> 00:37:33,724
- Da, ima mnogo više
tetovaže na licu.

628
00:37:33,793 --> 00:37:36,482
- Što se tiče JR-a,
je izložen

629
00:37:36,551 --> 00:37:40,310
bilo kakvu vrstu ljutnje
ili bilo kakve crvene zastavice?

630
00:37:40,379 --> 00:37:41,655
- Ne, nikako.

631
00:37:41,724 --> 00:37:43,620
- A zapravo ti...
ti i christine

632
00:37:43,689 --> 00:37:44,620
mislio da je divan?

633
00:37:44,689 --> 00:37:46,000
- Mm-hmm.

634
00:37:57,965 --> 00:38:00,931
- Bili smo zabrinuti zbog toga
hoćemo li imati porotu

635
00:38:01,000 --> 00:38:04,620
ovo može postaviti pitanje zašto ona
otišao bi kući sa strancem

636
00:38:04,689 --> 00:38:07,793
ili, znaš,
zašto bi bila tako povjerljiva?

637
00:38:07,862 --> 00:38:11,620
Šta se desilo kada ste
vratio u Christininu kuću?

638
00:38:11,689 --> 00:38:13,586
- Sećam se da sam joj rekao,
znaš

639
00:38:13,655 --> 00:38:16,896
Morao sam da idem kući jer jesam
da idući dan idem na posao

640
00:38:16,965 --> 00:38:18,724
i odvesti mog sina u školu.

641
00:38:18,793 --> 00:38:21,448
- Kada se oprostila od tebe i
da će te videti sutra

642
00:38:21,517 --> 00:38:23,724
da li ste bili zabrinuti
za njenu bezbednost?

643
00:38:23,793 --> 00:38:25,172
- Ne

644
00:38:25,241 --> 00:38:28,586
- I u stvari, ako to uradiš,
da li bi je ostavio kod kuće

645
00:38:28,655 --> 00:38:31,241
samo ona i Wade Wilson
u ovoj kući?

646
00:38:31,310 --> 00:38:33,068
- Nikako.

647
00:38:33,137 --> 00:38:36,620
I ako je bila zabrinuta,
Christine to nikada ne bi uradila

648
00:38:36,689 --> 00:38:38,965
pusti me da napustim ovu kucu
ako je bila uplašena.

649
00:38:39,034 --> 00:38:40,827
rekla bi ona

650
00:38:40,896 --> 00:38:43,275
hajde da uhvatimo ovog tipa
odavde zajedno.

651
00:38:46,000 --> 00:38:47,689
- Slučaj nikad nije bio
za gospodina Vilsona.

652
00:38:47,758 --> 00:38:49,896
mislim
bio za Diane Ruiz,

653
00:38:49,965 --> 00:38:51,551
a radilo se o tome
Christine Melton.

654
00:38:51,620 --> 00:38:54,931
Radilo se o dvije žene
sa kojim bi stupio u kontakt

655
00:38:55,000 --> 00:38:57,206
i oduzeli im živote.

656
00:39:18,206 --> 00:39:20,482
- Osećali smo se kao da
smrtna kazna je bila opravdana.

657
00:39:20,551 --> 00:39:22,655
I znaš
iskreno, zaslužio je to.

658
00:39:36,931 --> 00:39:38,931
- Uglavnom je uvređen
usput

659
00:39:39,000 --> 00:39:40,482
da mu je to predstavljeno.

660
00:39:40,551 --> 00:39:43,310
I ne voli šale
da popravni službenici

661
00:39:43,379 --> 00:39:44,517
radi oko njega.

662
00:40:19,724 --> 00:40:23,517
- Ovo je osoba koja je
na suđenju pred smrću

663
00:40:23,586 --> 00:40:26,862
a on nije...
izgledao je bezbrižno.

664
00:40:28,413 --> 00:40:32,034
Država zove
Steven Testasecca.

665
00:40:35,482 --> 00:40:37,620
Da li znate bilo koju od
ime Wade Wilson?

666
00:40:37,689 --> 00:40:38,620
- Da, gospođo.

667
00:40:38,689 --> 00:40:39,758
- Kako znaš Wadea Wilsona?

668
00:40:39,827 --> 00:40:42,620
- On je moj sin.

669
00:40:42,689 --> 00:40:44,206
- Koliko je imala godina?
kada je saznao

670
00:40:44,275 --> 00:40:46,275
trebao si biti
njegov otac?

671
00:40:46,344 --> 00:40:48,827
- 14 ili 15.

672
00:40:48,896 --> 00:40:50,896
- Koliko je godina imala njegova majka
u to vreme?

673
00:40:50,965 --> 00:40:53,586
- Godinu dana mlađi od mene.

674
00:40:53,655 --> 00:40:56,586
- Da li je bilo ko od vas
na poziciji u toj dobi

675
00:40:56,655 --> 00:40:58,103
da bi mogla da ga podigne?

676
00:40:58,172 --> 00:40:59,310
- Ne, gospođo.

677
00:40:59,379 --> 00:41:01,482
- Da li je bio postavljen
za usvajanje?

678
00:41:01,551 --> 00:41:03,034
- Da, gospođo.

679
00:41:03,103 --> 00:41:05,137
- Kad staviš oca
gore na postolju

680
00:41:05,206 --> 00:41:06,448
Mislim, bio je rastrgan.

681
00:41:06,517 --> 00:41:07,758
Mislim, ovo je njegov sin.

682
00:41:07,827 --> 00:41:10,241
Njegov moralni kompas
krenuo na sjever,

683
00:41:10,310 --> 00:41:12,689
a nije
bilo kakve rezervacije

684
00:41:12,758 --> 00:41:14,275
o prijavi i...

685
00:41:14,344 --> 00:41:17,655
i ponavljanje stvari
da mu je gospodin Wilson rekao.

686
00:41:17,724 --> 00:41:24,068
- Želim da obratim pažnju na tebe
do ponedeljak, 7. oktobar 2019. god.

687
00:41:24,137 --> 00:41:26,862
Wade Wilson
da vas kontaktiram

688
00:41:26,931 --> 00:41:29,000
preko telefonskog obavještenja onzi dan?
- Da, gospođo.

689
00:41:29,068 --> 00:41:32,000
- I šta je uradio?
reći u ovom pozivu?

690
00:41:32,068 --> 00:41:34,655
- Upravo si mi rekao
znaš, uradio je nešto.

691
00:41:34,724 --> 00:41:38,793
Bile su dvije osobe
ovo se nije vraćalo.

692
00:41:38,862 --> 00:41:40,862
Toj... toj kaza, az sʺm ubiec.

693
00:41:40,931 --> 00:41:43,413
Udavio sam tu kučku.

694
00:41:43,482 --> 00:41:47,586
- Kao što ti kaže
sve ove stvari

695
00:41:47,655 --> 00:41:50,137
kakvo je njegovo ponašanje
kako ti kaže?

696
00:41:52,551 --> 00:41:54,482
- Bio je uzbuđen.

697
00:41:54,551 --> 00:41:57,000
- kažeš uzbuđeno.
Šta želite da kažete s tobom?

698
00:41:58,413 --> 00:42:00,655
- On samo... Ja sam se tako osećala
želio je mene

699
00:42:00,724 --> 00:42:03,206
da se oseća kao on
u vezi sa ovim.

700
00:42:03,275 --> 00:42:05,482
- Da li je izgledao ponosan na to?

701
00:42:05,551 --> 00:42:07,206
- da

702
00:42:07,275 --> 00:42:10,413
- Činilo se da se pokazao
bilo kajanja?

703
00:42:10,482 --> 00:42:12,344
- Ne, gospođo.

704
00:42:12,413 --> 00:42:15,310
- Otac je bio veoma uticajan.

705
00:42:15,379 --> 00:42:17,275
Uradio je pravu stvar.

706
00:42:17,344 --> 00:42:19,551
Uradio je pravu stvar.

707
00:42:19,620 --> 00:42:22,068
- Da li ste se osećali konfliktno?
za njegov prenos

708
00:42:22,137 --> 00:42:23,344
sprovođenja zakona u početku?

709
00:42:23,413 --> 00:42:24,586
- Da, gospođo.

710
00:42:24,655 --> 00:42:27,034
- Jeste li imali?
dodatne brige

711
00:42:27,103 --> 00:42:28,379
o tome šta bi se moglo dogoditi
ako nisi

712
00:42:28,448 --> 00:42:30,137
pretvoriti ga u agenciju za provođenje zakona?

713
00:42:30,206 --> 00:42:31,758
- Da, gospođo.
- Šta je to bilo, gospodine?

714
00:42:31,827 --> 00:42:34,517
- Uradio bi to ponovo.

715
00:42:34,586 --> 00:42:36,551
- Nisam mogao da zamislim da imam
da donese ovu odluku

716
00:42:36,620 --> 00:42:39,482
izdati svog sina jer on
povredila bi više ljudi.

717
00:42:39,551 --> 00:42:41,793
I dobio je
toliko mržnje prema ovome.

718
00:42:43,551 --> 00:42:45,172
Jer ljudi
Ne razumijem

719
00:42:45,241 --> 00:42:47,689
Oni to vide kao
usran roditelj kad taj tip

720
00:42:47,758 --> 00:42:50,034
učini svima uslugu.

721
00:42:50,103 --> 00:42:52,413
- Vidite li svog sina kako sjedi?
ovde u sudnici?

722
00:42:52,482 --> 00:42:53,586
- Da, gospođo.

723
00:42:53,655 --> 00:42:54,551
- Hoćeš li?
opišite članak

724
00:42:54,620 --> 00:42:55,724
odeće koju nosi?

725
00:42:55,793 --> 00:43:01,000
- bijela košulja,
plava kravata, tamno odijelo.

726
00:43:01,068 --> 00:43:03,551
- Nemam ništa više,
i ponudi ovog svedoka.

727
00:43:09,275 --> 00:43:12,517
- Ironija je,
on i dalje vuče

728
00:43:12,586 --> 00:43:16,310
žice zatvorske ćelije.

729
00:43:16,379 --> 00:43:18,482
Gledaj, tražio sam
na ovim računima

730
00:43:18,551 --> 00:43:20,620
Znate, prikupljanje novca.

731
00:43:20,689 --> 00:43:22,103
- Želim da vidim kako...

732
00:43:22,172 --> 00:43:24,310
Nadam se - nadam se
imamo dovoljno novca covece

733
00:43:24,379 --> 00:43:25,689
da me uhvatimo
advokat da mogu

734
00:43:25,758 --> 00:43:27,137
Imam malu jebenu kantinu.

735
00:43:27,206 --> 00:43:28,620
Na primjer, nadam se novcu
ulazi

736
00:43:28,689 --> 00:43:31,206
Nadam se da će ljudi
pogledaj stranicu, dovraga.

737
00:43:31,275 --> 00:43:33,379
Slušaj, mogu li ti reći
ipak nešto Kristen?

738
00:43:33,448 --> 00:43:35,793
Jednom kada ljudi vide
GoFundMe stranica tamo,

739
00:43:35,862 --> 00:43:37,896
imaćemo ljude
koji me smatraju nevinim

740
00:43:37,965 --> 00:43:39,551
ko će donirati.

741
00:43:39,620 --> 00:43:41,586
A onda ćemo imati
stranci koji misle da sam ja to uradio.

742
00:43:41,655 --> 00:43:42,689
Oni će donirati.

743
00:43:42,758 --> 00:43:44,034
Kao, znaš
šta govorim

744
00:43:44,103 --> 00:43:45,413
kao, znaš
kao Batman i Jock--

745
00:43:45,482 --> 00:43:46,689
- Jesi li rekao nakaze?
Zabave za šta?

746
00:43:46,758 --> 00:43:48,344
- Znaš, slušaj,
znaš, kao...

747
00:43:48,413 --> 00:43:49,931
znaš
kao Batman i džoker?

748
00:43:50,000 --> 00:43:51,620
Imaćemo strance
ovo kao džoker i sranje.

749
00:43:51,689 --> 00:43:54,206
Jebaće se kao...
kao, biće kao,

750
00:43:54,275 --> 00:43:55,448
oh dovraga ću donirati.

751
00:43:55,517 --> 00:43:57,965
da li razumeš šta govorim

752
00:43:58,034 --> 00:44:00,517
- On ima... Mislim,
ovo je jednostavno ludo.

753
00:44:00,586 --> 00:44:03,000
Gledao sam ove…
ove račune.

754
00:44:03,068 --> 00:44:04,448
Mislim, to je tvoj novac.

755
00:44:04,517 --> 00:44:07,103
Nije me briga šta
donirate svoj novac.

756
00:44:07,172 --> 00:44:10,655
Ali to je... sve su to žene.

757
00:44:10,724 --> 00:44:13,482
Sve su to žene.

758
00:44:13,551 --> 00:44:18,689
Mrzim to reći, ali on
nema potrebe za nikom trenutno.

759
00:44:18,758 --> 00:44:20,310
- ♪ Slatko pričljiva osoba ♪

760
00:44:20,379 --> 00:44:22,103
- Njegov komesar je debeo.

761
00:44:22,172 --> 00:44:26,551
On ima vojsku žena,
i on je... eto šta...

762
00:44:26,620 --> 00:44:28,275
to je sve što je ikada želio.

763
00:44:31,310 --> 00:44:33,793
Tako je lakše
da budem pravi i iskren

764
00:44:33,862 --> 00:44:37,275
i, znaš, ne koristi ljude.

765
00:44:37,344 --> 00:44:38,724
znaš

766
00:44:38,793 --> 00:44:40,620
I mrzim to zbog njega.

767
00:44:42,827 --> 00:44:47,448
Mrzim to zbog... to zbog njega
godine kada to još radi.

768
00:44:47,517 --> 00:44:49,724
Ali on zna
on je dobro izgleda.

769
00:44:49,793 --> 00:44:51,206
A ovo je njegov MO.

770
00:44:51,275 --> 00:44:54,034
- ♪ Doći će ♪

771
00:44:57,586 --> 00:44:59,137
- Ja sam Candy Wilson.

772
00:44:59,206 --> 00:45:01,793
Ja sam Wadeova usvojena majka.

773
00:45:01,862 --> 00:45:03,310
- Sve je bilo u redu dok...

774
00:45:03,379 --> 00:45:04,655
kada je saznao
on je usvojen.

775
00:45:04,724 --> 00:45:06,413
- Znao sam ovu stvar
nije bilo u redu s njim.

776
00:45:06,482 --> 00:45:08,103
- On je bolestan!

777
00:45:08,172 --> 00:45:09,862
Ima bolestan um.

778
00:45:09,931 --> 00:45:12,379
- Potencijal za traumatizam
ozljede mozga ili glave--

779
00:45:12,448 --> 00:45:13,724
Naručio sam testiranje.

780
00:45:13,793 --> 00:45:15,724
- Pitam se zašto postoji
neke simpatije prema njemu.

781
00:45:15,793 --> 00:45:17,862
Imao je mnogo
problematično djetinjstvo.

782
00:45:20,000 --> 00:45:21,413
- I jeste li doneli odluku?
o tome da li ti

783
00:45:21,482 --> 00:45:22,896
želiš li svjedočiti ili ne?
- da

784
00:45:22,965 --> 00:45:24,000
- A šta je ovo rešenje?

785
00:45:30,068 --> 00:45:33,724
- ♪ Sweet Talking Devil ♪

786
00:45:33,793 --> 00:45:40,551
♪ Savršeno se uklapamo kada
sve gori ♪

787
00:45:42,310 --> 00:45:45,827
♪ Sweet Talking Devil ♪

788
00:45:45,896 --> 00:45:49,103
♪ Kada šapućeš
svi moji anđeli ♪

789
00:45:49,172 --> 00:45:52,724
♪ Ne dolaze ♪

790
00:46:08,965 --> 00:46:12,758
♪ Kada kažeš da to misliš ♪

791
00:46:12,827 --> 00:46:19,517
♪ U svakom slučaju verujem
tvoje riječi su uvijek laž ♪

792
00:46:25,310 --> 00:46:28,034
♪ Doći će ♪




